Le pull des maraîchers bretons

Lorsque les Halles étaient encore le "cœur bouillonnant de Paris", les maraîchers bretons de la capitale se rejoignaient sous les arcades métalliques conçues par l'architecte Baltard pour vendre leurs fruits et légumes, emmitouflés dans des tricots épais conçus par leurs femmes.

Ces vêtements lourds et chauds les protégeaient si bien du froid qu'ils devinrent très populaires, au point que l'on qualifia progressivement ce type de pull : le tricot des "marchands d'ail". Une nomination progressivement déformée dans le langage courant, qui devint par abréviation "Chandail". Non, non, ce ne sont pas des salades !