Quiz : Paris en chansons

Série 2 : Question 4/5

Quelle est l'origine de la célèbre musique du French cancan ?

Une chanson populaire des bals de Montmartre, reprise par le Moulin Rouge dès son ouverture en 1889.

Une musique de Jacques Offenbach, tirée d'un opéra parodiant la mythologie grecque.

Un air de cirque viennois importé à Paris par une troupe d'acrobates en 1875.

Une mélodie traditionnelle bretonne accélérée et adaptée pour les bals parisiens du Second Empire.

Anecdote :La musique du French cancan, emblème du Moulin Rouge et des cabarets parisiens, n'a pas été composée pour des danseuses levant la jambe. C'est à l'origine le « Galop infernal » d'un opéra bouffe de Jacques Offenbach, « Orphée aux Enfers », créé en 1858 au Théâtre des Bouffes-Parisiens. Dans cette parodie scandaleuse, les dieux de l'Olympe dansent ce galop endiablé lors d'une fête aux Enfers. Dix ans plus tard, un producteur anglais, Charles Morton, adapte cette musique pour un spectacle de danseuses qu'il baptise « French cancan » — inventant ainsi à Londres l'image la plus célèbre de Paris.